気持ち良い晴天！！

一昨日の大雨で不通でした上越線も通常運行に戻っております。
上越新幹線も通常、関越道も問題ありません。

皆様、本日もお気をつけてお越しください！(^-^)

従業員からお誕生日祝いをしていただきました。

大好きなチョコミントアイスを業務用の大きさでいただくのは初体験！(^^;;

うる覚えの真田丸…気が利く従業員はDVDをプレゼントしてくれました。

そして、今までお付き合いいただいている皆様から暖かいメッセージをいただき、ホント心温まる1日となりました。

今年一年も
女将として…
一人の女として…
充実した時間を過ごしたいと思います。

今後共、宜しくお願いします！(^-^)

9月に入りましたね！！

湖上を流れる緑の風が秋の匂いを感じます。
朝晩は肌寒く感じるようになりましたよ！

この夏を振り返ると…
この夏は今までにない貴重な体験をさせていただきました。
四年前、夫婦二人で旅館を始めましたが、夫婦・従業員・そして親族がここまでも一心になった事は今までにないのかもしれません。

お陰様でいろんな意味で成長させていただきましたし、旅館で働く楽しさを改めて実感した夏でした。
皆様に…ありがとう！！

今日はこの夏の写真をまとめてみました。(^-^)

～　2016年赤谷湖花火大会の写真　～

当日は開始時間まで強く降っていた雨も花火開始と同時に霧雨に。

少し靄がかかりましたが、迫力さは劣らず！

昨年を増すほどの大盛況でした！（＾∀＾）

始まりましたよぉ〜！

赤谷湖の花火大会