一年に1度だけの特別な日。
笑顔輝くお誕生日を温泉宿で
ゆったり過ごされてはいかがでしょうか

みんな大好き、苺のかわいい
『生クリームケーキ』や
チョコレート好きにはたまらない
『生チョコケーキ』のご用意もございます。

ケーキの他にも特別な日を彩る
とっておきの別注料理も…
https://www.airinkan.com/select.html

美味しいお料理や甘いもの。
身体にしみる温泉など
当館でのひと時が、笑顔こぼれる
時間となりますように。

愛隣館三上

#愛隣館 #新鉛温泉 #花巻温泉 #温泉 #温泉旅行
#旅館 #岩手 #花巻 #誕生日 #記念日 #ケーキ
#airinkan #hanamakionsen #onsen
#trip #iwate #hanamaki

この度、5月12日より
月かんむりのお部屋11部屋が
『月かんむり・和モダンツイン』として
装い新たにリニューアルオープンしました。

畳はモダンな印象になる正方形の『琉球畳』へ
ベットは定評のある『シモンズベッド』に。

全室禁煙、新しい畳の香りのするお部屋からは
今の季節、薄紫色のきれいな藤の花や
庭園の新緑を眺め見ることができます。

こちらのお部屋は、
「お部屋食」での対応はございませんが、
当館一番人気の「かまどダイニング」や
比較的リーズナブルにお泊り頂ける
「夕食ホテルおまかせ」のプランにて
ご予約を承っております。

ベッドのよさも畳の気持ち良さも両方楽しめる
この『和モダンツイン』の部屋で
ぜひ親しい方々と憩いのひと時をお過ごしくださいませ。

◎『和モダンツイン』+『かまどダイニング』のプランはこちら
https://bit.ly/2J4kGlR

愛隣館　三上

#愛隣館 #新鉛温泉 #花巻温泉 #温泉 #温泉旅行
#旅館 #岩手 #花巻 #和モダンツイン #禁煙
#リニューアル #琉球畳
#airinkan #hanamakionsen #onsen
#trip #iwate #hanamaki

本日の愛隣館は、
爽やかな晴天でございます。

写真は当館の遊歩道
『おさんぽ野路（のみち）』の様子。

木々の緑が折り重なった、鮮やかな山の色や
近辺の森に住む小鳥のさえずり、
温泉のほのかな香りは
山に囲まれた温泉旅館だからこそ楽しめる
至福のひとときでございます。

緑も温泉も楽しめる愛隣館。
よろしければお立ち寄り下さいませ。

愛隣館　三上

#愛隣館 #新鉛温泉 #花巻温泉 #温泉 #温泉旅行
#旅館 #岩手 #花巻 #お散歩 #新緑
#airinkan #hanamakionsen #onsen
#trip #iwate #hanamaki

澄んだゲレンデの空に
「スカイランタン」約50個が
浮かび上がる様子は
非日常的な幻想的な光景です。

※※※

先日愛隣館より車で5分の「鉛温泉スキー場」で
スカイランタンイベント
「はなまき星めぐりの夜」が開かれました。

イベント初年度の今年は個人のお客様の
ご参加はできませんが、当館の一部の客室からは
ランタンの心和む光を眺めることができます。
※次回イベント開催予定日は
2月25日（日）と3月4日（日）です。

来年度以降は個人のお客様も参加できるよう
着々と準備中です。
お知らせできることになりましたら
随時こちらでもお伝えしたいと思いますので
楽しみにお待ちいただけましたら幸いでございます。

愛隣館 三上

《詳細は愛隣館 公式ブログでもご覧いただけます》
https://www.airinkan.com/blog/
#愛隣館 #新鉛温泉 #花巻温泉 #温泉 #温泉旅行
#旅館 #岩手 #花巻 #鉛温泉スキー場 #スカイランタン
#阪急交通社 #花巻観光協会
#鉛温泉スキー場活性化協議会
#airinkan #hanamakionsen #onsen
#trip #iwate #hanamaki