南紀白浜マリオットホテルです。
ホテル11階展望ラウンジから見た白良浜です。
海は穏やかです、皆さま素敵な一日を♪

南紀白浜マリオットホテルです。
台風の影響で風が強くなって来ていますが、今のところ雨は降っていません。海も意外に穏やかですが、これから注意が必要です。

南紀白浜マリオットホテルです。
秋の夜長に合うカクテルをご用意しています♪

投票していただいた方にも宿泊券が当たるキャンペーン！締め切りは9/4！
「夢の旅 体験キャンペーン」一次選考を通過した５つの旅はすでにご覧いただけましたでしょうか。投票期間も残すところ、あと４日となりました。
投票がまだの方はキャンペーンページより投票をお願いたします。
投票していただいた方にも抽選でコートヤード・バイ・マリオット 東京ステーションまたはコートヤード・バイ・マリオット新大阪の宿泊券をプレゼントいたします。
この機会をお見逃しなく♪
http://www.japatabi.com/ja/campaign/vol01.html

People who vote also have a chance to win a Free Stay! The deadline is around September 4th.
"Dream travel experience campaign." Here are the five trips that passed the first round of screening. Did you check it out yet?
Please vote the best trip of the 5.
People who vote also have a chance to win hotel vouchers for the Courtyard Tokyo
or the Courtyard Shin-Osaka. Please feel free to vote. You must not miss this Chance.
http://www.japatabi.com/en/campaign/vol01.html