明日、26日は”お風呂の日”
安比温泉 白樺の湯にて毎月恒例の入浴料半額の日！
木のぬくもりが感じられる露天風呂で、雪景色を眺めながらゆったりと癒しの時間をお過ごしください♪
『白樺の湯』では、毎日お楽しみ企画も開催しています。
ぜひご利用くださいませ☆
詳細はこちらから↓
https://bit.ly/2yaRR3P

2019.2.23　
RED BULL SNOW CHARGE 2019　in APPI
たくさんのご参加いただきましてありがとうございました。
ゴールするまでなにが起きるかわからないドキドキのレース！
『大迫力の戦いでした。』
選手の皆さまお疲れ様でした！
見事に勝ち抜いた受賞者の皆様、おめでとうございます!!

ただ今、安比ハッピーモールのゴールドウィンショップにて、GoldwinとESTIVO商品20％セール開催中！
また、ハッピーモール内のスーベニアショップにて、産地直送の農産物や、ハチマンサイダーも販売！
ぜひこの機会に、お求めください☆
Goldwin and ESTIVO items are on sale for 20% at APPI Happy Mall's gold Wynn Shop now!
Local vegetables and Hachimantai cider are also sold at gift shops.
We are waiting for you ☆
ゴールドウィンショップの営業詳細はこちらをチェック↓
https://bit.ly/2WrbkaR

《期間限定割引》
ホテル安比グランドタワー館 B1F
～スポーツクラブ オリンピア　カラオケBOX～
2月18日(月)～2月28日(木)の期間限定で、 通常料金より１時間５０％OFFにてご利用頂けます!!
ゴールドルーム１時間￥４，５００c￥２，２５０(税込)
シルバー・ブロンズルーム１時間￥３，５００→￥１，７５０(税込)
家族やお友達とカラオケで盛り上がろう↑↑　ぜひご利用ください♪
《Limited time offer》
Hotel APPI Grand Tower B1F
～Sports Club Olympia Karaoke Box～
18 Feb ( Mon )～28 Feb ( Thu)
You can use it at 50% OFF for 1 hour from regular price !!
Gold room 1hour 4500yen→2250yen( include tax )
Silver / Bronze Room 1hour 3500yen→1750yen( include tax )
Let's enjoy with family and friends↑↑
APPIアクティビティの詳細はコチラ☟
https://bit.ly/2tpEVnK

安比パウダーウィーク継続中です！
昨晩からの降雪は10cm。
現在も雪が降っています。
ゴンドラも順調に運行しています！
APPI powder week is still going on.
10cm over night .
still powing.
APPI gondola is operating as usual.