【日本料理「神島」夏のドリンクフェア「こぼれ枡地酒」】
日本料理神島では、7月15日（土）～8月31日まで夏のドリンクフェア「こぼれ枡地酒」の販売を致します。

厳選した和歌山の地酒をキリッと冷えたグラスいっぱいの「こぼれ枡」でお召し上がりいただきます。

一品一品運ばれるの夏の旬彩料理をお召し上がりの際は、ぜひ至福の一杯「こぼれ枡地酒」をご賞味ください。

【トリップアドバイザー「2017年エクセレンス認証」の認定施設に選ばれました！】
当館は、世界最大の旅行口コミサイト「TripAdvisor~トリップアドバイザー～」より、優れたサービスを提供する施設として昨年に続き「2017年エクセレンス認証（Certificate of Excellence）」の認証施設に選ばれました。
トリップアドバイザーの『エクセレンス認証』は、旅行者から常に称賛され、高い評価を受けてホスピタリティーに優れた施設を表彰するものです。
『エクセレンス認証』の認定を受けたホテルとして、これからもお客様のご期待に添えるようスタッフ一同まごころのおもてなしで皆様をお迎えして参ります。
引き続きご愛顧を賜りますよう何卒宜しくお願い申し上げます。

【7/1から屋外ガーデンプールがOPEN！】
当館の『夏季限定屋外ガーデンプール』が7月1日～8月31日までオープン致します。プールは２箇所あり、一つはガーデンテラス付屋内温水プール、もう一つは屋外ガーデンプールです。
海水浴も楽しいですが、ホテルのプールでたっぷり遊び、優雅にデッキチェアで寛ぎ、疲れたらすぐ隣りの温泉に浸かる、当館でしかできない夏の贅沢なスパリゾートを満喫しませんか?

■夏季限定 屋外ガーデンプール　
　大きさ 　 縦7.5m、横22.5m、深さ1.05m
　浅瀬プール 縦8.7ｍ、横14ｍ、深さ54cm
　ご利用時間　午前9時～午後5時
　ご利用期間　7/1～8/31　（7/1は14:00よりご利用頂けます）

ご宿泊のお客様は無料でご利用頂けます。
まぶしい太陽と青空と木々の緑に包まれて、まるで地中海のリゾートに来ているかのような気分に。
プール周辺のデッキチェアでは寛ぎのひとときをお過ごし頂けます。また、浅瀬プールではお子様も安心して遊ぶことができます。

■オープンテラス付屋内温水プール　
　大きさ 縦15ｍ、横6m、深さ1.1m　
　ご利用時間　午前8時～午前9時30分
　　　　　　　午後2時～午後9時
ご宿泊のお客様は無料でご利用頂けます。
オープンテラスの他、デイベッドやジャグジーも併設しており、四季や天候に問わず年中お楽しみ頂けます。ファミリーのお客様にはもちろん健康管理のために泳がれる方や日焼けをしたくない女性にも人気です。

【6/1～8/31 古賀の井サマービュッフェ2017】
コンカドーロ～新ビュッフェプラン～　
『夏のオリエンタル料理と紀州の恵み＆サマースイーツコレクション』
http://www.coganoi.jp/event_summer_2017/

本日、第2段は『シェフズカウンター』より。
このシェフズカウンターでは、シェフが8種類の出来立て料理をご提供しております。
人気の《海鮮にぎり寿司コーナー》では、職人さんがお好みのネタを握ってくれますから、どうぞお気軽にリクエストしてくださいねρ(・・。) ｺﾚ！

【古賀の井サマービュッフェ2017】
コンカドーロ～新ビュッフェプラン～　
『夏のオリエンタル料理と紀州の恵み＆サマースイーツコレクション』
http://www.coganoi.jp/event_summer_2017/

続いてのお料理は、柔らかくて香ばしい『カウンターステーキ』。和風ステーキソースをかけて出来立てをお召し上がりください(b≧∀)ｸﾞｯ♪