夏の暑さも和らぎ 秋の心地よい風を感じられる９月。
風情ある屋形船でお月見をしながら秋の訪れを感じてみませんか。

名月を望みながら月見会席で味わい
心地よい音楽ライブと花火が宴を更に盛り上げます！
お気軽にお問合せください☆

【ひた三隈川 船上観月祭】
開 催 日：2019年9月13日（金）
出　　船：18:30頃(開演：19:00頃)
場　　所：日田温泉街三隈川
料　　金：日帰りプラン　7,500円（舟料・入湯税込）観て
　　　　　ご宿泊プラン　14,500円（1泊2食付、舟料・入湯税込）
船上ライブ出演者：民謡・津軽三味線『吉富今日子』

●日田祇園2019 7/27(土)・7/28(日)
○Hita Gion Festival 2019 is held July 27-28

●約300年の伝統を誇る日田の夏の伝統行事「日田祇園祭」が今夏も始まります！
ユネスコ無形文化遺産にも登録されたこの行事。山鉾会館で展示されていた山鉾たちが威勢よく町に飛び出します！
日中は迫力満点の山鉾が祇園囃子の音色とともに街を巡行し、夜には優雅に提灯を飾り付けた晩山の巡行します。
町中がお祭りムード一色になる日田に是非お越しください。
☆お祭りの詳細はこちら→https://www.oidehita.com/archives/27404
　この期間まだ少しお部屋に空きがございます(^^)お気軽にお問合せください。

○"Hita Gion Festival", a traditional summer event of Hita having 300-year tradition,is held on July 27-28.
The event was determined to be Intangible Cultural Heritage by UNESCO in December 2016
This Festival features gorgeous floats reaching heights of ten meters.
These floats proceed through various towns in the Kuma/Takeda and Mameda districts to the tunes of the Gion festival music.
☆photos of Hita Gion→http://www.city.hita.oita.jp/event/9913.html
　We have little more vacancies, feel free to ask us:)

５月から新しく レストラン「五条殿」がオープンしています！
雄大な三隈川の夕景を臨みながら 開放的な空間でお食事をお楽しみいただけます。　地酒や地焼酎も各種取り揃えています。

The new restaurant"Gojudon" now open!
There are many different types of alcohol- such as local sake and shochu.
Enjoy your dinner with grand river scenery!

川開き観光祭を終えて、日田温泉旅館街の屋形舟と鵜飼いも本格的にスタートし、毎日お客様で賑わっています♪　
ご旅行の思い出に、風情ある日田の屋形舟でのご夕食はいかがですか(^^) ※事前のご予約が必要です。

Have unique and special experience with Yakatabune dinner and Ukai show!
*You must reserve in advance.

【離乳食・おむつ　あります☆】
みくまホテルの売店では、離乳食やおむつの販売をしています☆何かと荷物がかさばる赤ちゃん連れの旅行。
少しでも身軽にご旅行をお楽しみいただけるよう、ぜひご利用ください(^^)