【第３回フォトコンテスト応募作品のご紹介】
ひでさん、ねねちゃんになってみました～有馬グランドのプール最高(^^♪

【９月９日は重陽の節句】
桃、端午の節句と並ぶ五節句のひとつ。菊の花
が咲く季節であることから、菊の節句とも呼ば
れ、邪気払いや長寿を祈って、菊の花びらを浮
かべた菊酒を飲む風習があります。本日は季節
のおもてなしなど会席コースで食前酒として菊
酒をご提供いたします。秋の情感をお楽しみく
ださい。

【第３回フォトコンテスト応募作品のご紹介】
今年も夏の家族旅行は有馬!

【大変長らくお待たせしました】
明日８日（金）１０時３０分より館内の保守点
検作業を終え、営業を再開いたします。皆様の
ご来館を従業員一同心よりお待ち申し上げます。
なお、噴水は９月中頃からの稼働となります。
もうしばらくお待ちくださいませ。

【水温３３℃の屋外温水プール】
９月、外は秋めいてきましたが、水温３３℃の
アクアテラス屋外温水プールはご利用いただけ
ます。有馬で一味ちがうリゾートスパライフを
お楽しみください。アクアテラスは８日（金）
１０時３０分より営業いたします。
http://www.arima-gh.jp/aquaterrace/