【次回バラ風呂開催の日程について】
現在、施設メンテナンスのため７日（木）まで
お休みをいただいております。毎週水曜開催の
バラ風呂は次回１３日となります。お客様には
より快適な状態でバラ風呂をお楽しみいただき
たいと思います。ご期待ください。

【お客様のためにベストな状態で】
本日より４日間のお休みです。温泉の配管の清
掃や点検、畳の補修などお客様にベストな状態
でお過ごしいただける様数多くの作業を行って
おります。誠に申し訳ございませんが８日まで
しばらくの間お待ちくださいませ。

【明日より休館いたします】
明日より勝手乍ら４日間館内施設メンテナンス
のための休館となります。８日（金）よりリフ
レッシュして営業再開となりますのでよろしく
お願い致します。一昨日までお子様に楽しくお
過ごしいただいたプールも水を抜き清掃後９月
中頃より噴水に生まれ変わります。詳しい日程
については後日改めて当ページにてお知らせい
たします。

【９月１４日粋なくつろぎ亭開催】
今年最後の公演です。みなさまのお越しを心
よりお待ち申し上げます。
料金：ご宿泊1000円、お日帰り1500円
詳しくはWEBをご覧ください。
http://www.kutsurogitei.jp/

【ご利用ありがとうございました】
本日正午ガーデンプールの営業が終了致しまし
た。皆様の温かいご協力の下大過なく営業を終
えられましたこと、プールスタッフ一同心から
御礼申し上げます。ありがとうございました。