今日はクリスマス、あと何日かで一年も終わります。
今年は夏から一気に冬になったという印象です。なにか地球規模でおかしくなってますよね！？
で、忘れていた雪吊りをあわててしていただきました。
北陸地方が大雪との報道が多い中、あわら温泉は例年雪が積もることは非常に少なくて、今も安心してお越しいただけます。

　　　　　《12月のお料理の一品》
ちょっと目先を変えて、｢常節ステーキ 肝ソース｣です。
食感と味は鮑ですかね！？うっまい！！

　　　　　《12月のお料理の一品》
ちょっと目先を変えて、｢常節ステーキ 肝ソース｣です。
食感と味は鮑ですかね！？うっまい！！

先日、某旅行会社の社員さんにお泊まりいただいた際の事です。
｢つるやさんが、源泉かけ流しとは知らなかったです。かけ流しとはこういう事を言うんですね。｣との事。
私的には当たり前のことでピンと来ませんでしたが、こういう事というのは、かけ流しとは湯船から常時お湯があふれ出ている事をおっしゃってるんですね。
確かに循環のお湯の場合は湯船からお湯を溢れさせ捨てることは無いわけです。ボイラーで湧かしたお湯を捨てるのはもったいない話ですから。
つるやでは当たり前の事が、実は声を大にして誇れることだと改めて実感しました。
自然の恵みと、お湯をこれまで守っていただいたご先祖さまに感謝！！

ＰＳ：画像はつるや福の湯（内湯）です。お湯が溢れているのがわかりますか？あと、奥に見えるステンレスの手すりが、温泉の成分（主にカルシウム系）が濃いために錆びてきています（涙）
ちなみに桶は、福井県名産の河和田塗りの特注で、《拭き漆》加工の物です。ちょっと自慢！？

先日、某旅行会社の社員さんにお泊まりいただいた際の事です。
｢つるやさんが、源泉かけ流しとは知らなかったです。かけ流しとはこういう事を言うんですね。｣との事。
私的には当たり前のことでピンと来ませんでしたが、こういう事というのは、かけ流しとは湯船から常時お湯があふれ出ている事をおっしゃってるんですね。
確かに循環のお湯の場合は湯船からお湯を溢れさせ捨てることは無いわけです。ボイラーで湧かしたお湯を捨てるのはもったいない話ですから。
つるやでは当たり前の事が、実は声を大にして誇れることだと改めて実感しました。
自然の恵みと、お湯をこれまで守っていただいたご先祖さまに感謝！！

ＰＳ：画像はつるや福の湯（内湯）です。お湯が溢れているのがわかりますか？あと、奥に見えるステンレスの手すりが、温泉の成分（主にカルシウム系）が濃いために錆びてきています（涙）
ちなみに桶は、福井県名産の河和田塗りの特注で、《拭き漆》加工の物です。ちょっと自慢！？