おはようございます。Web担当のmakotoです。
本日は-5度。気温は低いのですが、天気は晴れております。
草津温泉に、久しぶりの日差し・・・という感じです。

昨日は、草津町内の融雪も効いておりませんでしたが、今日は比較的良い状態です。朝からスキーに出かけるお客様や、雪遊びを楽しむお子様の声が、ヴィレッジの中で聞こえてきます。

こんにちは。Web担当のmakotoです。
昨日は悪天候により、事故や渋滞等がございましたが、本日の天気は晴れ、落ち着いた草津温泉となっております。
本日は、ご宿泊のお部屋についてお知らせがございます。

【お知らせ】
近年、健康に対する意識の高まりから、全館禁煙とする宿泊施設が多くなって参りました。当ホテルにおきましても、以前より客室の禁煙化を切望するお客様のご意見が数多く寄せられておりました。
協議の結果、2017年4月1日（土）より、ホテル本館の客室全てを禁煙とさせていただきます。

禁煙化に伴い、各客室棟に喫煙所を設置させて頂きました。
また、お部屋への分煙にご協力賜りたく、2017年1月10日（火）より客室内の灰皿を撤去させて頂く事となりました。

2017年3月31日まで、お部屋で喫煙をご希望されるお客様におかれましては、各客室のエレベータホールに灰皿をご用意し、お部屋にお持込できるようご用意させていただく予定です。皆様のご理解とご協力をお願い申し上げます。

こんばんは。Web担当のmakotoです。
本日の積雪は65～70センチ位でしょうか。草津町にも大雪警報が発表されています。
本日発生致しました草津町内における事故（現在は処理が終了しております）による交通渋滞や、無料送迎バスの不定期運行については、お越しいただきましたお客様に大変ご不便をお掛け致しております。現在も草津町内の主要道路は、外気温があまりにも低い為、融雪が追い付かず、画像のような状態でございます。お天気になると状況も変わって参りますが、今は除雪作業に全力を注ぐのみです。草津温泉にお越しの際、またお帰りの際は、どうぞお気をつけいただきますようお願い申し上げます。

Web担当のクロです。
草津町内で発生した事故の処理も終わり、草津町内の道も、渋滞が収まりつつありますが、融雪道路がほとんど効いておらず、大きな通りも雪道となっておりますので、走行の際はお気をつけください。後ほど本日撮影したホテル周辺の様子をアップさせていただきます。

【お知らせ】Web担当のクロです。
現在、草津町内の道路で事故が発生し、町内の道路が渋滞しております。場所は草津道の駅より約100メートル草津温泉側の道路です。その為、ホテルの定期バスについても不定期運行となっております。詳しい状況が分かり次第、更新して参ります。