こんにちは。Web担当のmakotoです。
本日の気温は10度。天気は晴れでございます。

東京は桜の開花宣言が発表となりましたが、草津温泉では水芭蕉が芽を出し始めました。もう春です。例年水芭蕉の芽が出始めると、1回は雪が降ります。今年はどうでしょうか？
4月上旬まで見頃となりますので、お越しの際は是非ご覧くださいませ。ホテル入口の湿地帯に咲いております。

こんばんは。Web担当のmakotoです。
インフルエンザ・・・流行していますが、皆様は大丈夫でしょうか。私も罹ってしまい、暫くの間出勤停止のうえ、自宅でも隔離状態でした。病気というのは大変辛いものです。是非罹らない様にお気を付けください。

大変ご無沙汰してしまった本日の投稿です。
草津温泉も暖かくなって参りました。もう「春」と感じるほど暖かく、本日もお天気でした。ちなみに、昨日の最高気温は12:50に12.5度でした。9:50から14:00まで10度以上と2桁の気温。道路の雪もほとんど融けました。ですが、雪が降る可能性もあります。例年4月に1度は雪が降る為、草津町に住んでいる私共は、まだスタッドレスタイヤを外せません。

雪がなくなり、当ホテルのプライベートゲレンデも3/10にてクローズさせていただきました。当初3/26からオープンを予定していました「草津フォレストステージ」ですが、3/13よりフェアリーコースのみですがオープンしております。夏には多くのお客様で賑わう草津フォレストステージ。機会がございましたら是非チャレンジしてみてください。
皆様のお越しを心よりお待ち致しております。

こんにちは。Web担当のmakotoです。
この所、お天気が続いております。プライベートゲレンデ「森のスキー場」は日々雪が少なくなっています。毎日頑張って雪を集めておりますが・・・お天気には勝てない状況です。
お客様の安全を考え、次のような決定を行いました。

【森のスキー場の営業期間変更のお知らせ】
現在天候が暖かく、雪解けが進んでおります。滑走状況と安全性を考慮し、当初3月下旬まで予定しておりましたホテルプライベートゲレンデ「森のスキー場」の営業を、3/13(日)にて終了とさせて頂きます。また、今後の天候や積雪状況によっては、予告なく営業時間を短縮させて頂きます。

近日中にお越しいただく予定だったお客様には、大変申し訳ございません。今後もお天気によっては変更がありますので、その都度ご連絡申し上げます。