御即位記念　第71回正倉院展
紫檀金鈿柄香炉 (したんきんでんのえごうろ)

持ち手の柄(え)がついた香炉を柄香炉と呼ぶ。香炉は金属製が多いが、本品は火種を入れる内炉などを除く主要部をシタン製とする珍しい作例。柄の末端に獅子形(ししがた)のおもしをつける「獅子鎮柄香炉(ししちんえごうろ)」と呼ばれる形式である。炉やそれを支える台座、柄の表面には金象嵌(きんぞうがん)で花卉(かき)、蝶、飛鳥などを表し、伏彩色(ふせざいしき)を施した水晶を嵌(は)めるなど華麗な装飾が見られる。その美しさは柄香炉の遺例の中でも随一である。天応元年（781）の光仁天皇(こうにんてんのう)崩御(ほうぎょ)に際して東大寺に施入(せにゅう)された可能性が指摘されている。
～奈良国立博物館ＨＰより引用～

細やかな細工の文様は工芸品としての荘厳さをも感じられ、細部までじっくりと眺めていたい宝物のひとつ。

Chef's Recommendation in August
【ランチメニュー　プレジール】
牛肉の旨みをいかしたイタリア料理サルティン・ボッカと
キスのフリッターには酸味が効いた柚子のソースを
ボリュームと爽やかさで夏を乗り切りましょう
8月後半（8月16日（金）～31日（土））
・毎月のプレジールのメニューはこちら
　http://www.nara-royal.co.jp/sentaki/lunchnew3.html

夏の夜の風物詩「なら燈花会」
14日の最終日まで残り5日。
ろうそくの灯りが繰り広げる幻想的な世界をゆったりと楽しんで♪

Figs and honey
【レストラン・ラウンジ　扇滝】
紅茶のロールケーキに旬の無花果をふんだんに盛り付け
仕上げに奈良県産はちみつをたっぷりと♪
・扇滝の季節のスイーツはこちら
http://www.nara-royal.co.jp/sentaki/sweets.html

Chef's Recommendation in Midsummer
【日本料理　竹の家】
夏を彩る鱧や無花果、デザートには白桃のコンポート
目にも涼しげな季節の食材をお楽しみください
・写真は宴会席　詳しくはこちら
https://www.nara-takenoya.jp/dish/dinner.html