この冬初めての氷柱ですが、まだ短くかわいいサイズです。

The icicle which could be done for the first time in this winter.It is still short

明けましておめでとうございます。今年もよろしくご愛顧の程よろしくお願いします。
Happy New Year. Also as patronage this year, please.