8月もいよいよ終わり。
9月になると朝晩が過ごしやすくなってきますね。

すがすがしい季節は、
豊かな自然と触れ合うのにとっても良い季節♪

「養老温泉ゆせんの里」は、
東海環状道「養老IC」から5分！。
名古屋から車で約40分で到着します！
三重県の桑名市からも約40分で来られますよ。
大きな駐車場ももちろん完備。

豊かな自然に気軽に触れ合える養老へぜひお越しください！
源泉かけ流しの天然温泉でお待ちしています(^^♪

サウナ以上の発汗作用♪
ねころびの床　五色岩盤浴は、
温められた天然鉱石の遠赤外線効果で通常のサウナとは比較にならないほど大量の汗が吹き出します。
その理由は、体の芯から温まるから。
しかも鉱石の温度は心地の良い温度なので、
不快感を最低限に新陳代謝を高めていただく事が可能です。

新陳代謝を高めることは、
美容や健康、ストレス解消に効果的ですよ！

五色岩盤浴は、
その名の通り5種類の天然鉱石を使用しています。
石の種類によって温まり方に違いがあるかもぜひお試しくださいね。

五色岩盤浴のご紹介はこちら。
http://natural-co.com/beauty_facility.html

26日(月)は、
「養老温泉ゆせんの里」の人気イベント
「風呂の日」です！

風呂の日に有料入館いただいた方全員に、
本館では「入浴料300円OFF」券を、
温熱療法館では「入浴料半額」券をプレゼント！！
（いずれも次回以降のご利用に限ります）

秋はもうすぐ♪
お得に源泉かけ流しの天然温泉を楽しんで、
残暑を元気に乗り切りましょう！

突然ですが、
ホテルなでしこにお泊り頂いたことはありますか？
ヨーロッパの街角を想わせる外観と、
多彩なバリエーションを誇るゲストルームが自慢のホテルなでしこは、
今年で15周年を迎えます。

現在15周年記念第3弾として、
1泊2食付き1万円～の
特別プランを実施中です！

ステーキコースディナーとヘルシー朝食バイキングをご用意したこちらのプラン。
源泉かけ流しの天然温泉はもちろん、
日本では珍しい遠赤外線ドームサウナ「養老汗蒸幕」や、
アクアウォーキングも楽しむことができます。
更に、
チェックアウト後の館内利用無料や岩盤浴1回無料サービス、お土産といった嬉しい特典も満載♪

日頃のご愛顧に感謝したこちらの企画。
この機会にぜひ「ホテルなでしこ」をご利用ください。

プランの詳しい内容はこちらから、
http://www.489pro.com/asp/489/menu.asp?id=21000048&lan=JPN

今週は少し天気がぐずつく代わりに、
猛暑がひと段落。
それでもまだまだ残暑は続くようなので、
体調管理にはお気を付けくださいね。

ところで、
暑さのことを残暑と呼ぶのは夏のどのタイミングからかご存知ですか？

それは、
立秋を越えてえからだそうです。
立秋とは、夏至と秋分の日の中間で、
今年は8/7でした。
という事はあの暑かったお盆はもう残暑だったんですね。

最近では残暑が長く、10月に入っても暑い年もしばしば。
耐力を消耗することも多いので、
新陳代謝を高め健康維持に心掛けましょう。