今週14日の金曜日
温熱療法館2F「療法浴場さらさ」が
リニューアルします！

今までさらさの一部だった、
薬草蒸気浴と全身浴・寝湯が、
女性専用の温泉に！
それに伴い、
水着を着ていただく必要がなくなるので、
今まで以上にリラックスしてご利用いただけます。
人気の薬草蒸し風呂も、ゆったりとお楽しみください。

歩行プールと水風呂は、
「歩行プールさらさ」として、
今まで同様に体への負担を最小限に有酸素運動を行っていただけます。
こちらは今まで同様、水着の着用をお願いします。

これまで以上に
皆様にご利用いただきやすくなる温熱療法館、
14日のリニューアルをお楽しみに！

「療法浴場さらさ」は改修のため、
11日（火）～13日（木）までご利用いただけません。
ご迷惑をおかけしますが、ご了承ください。

「養老温泉ゆせんの里ホテルなでしこ」を
120%楽しみ尽くす方法のご紹介です！

ホテルなでしこのチェックイン時間は15時、
これは一般的なホテルや旅館と同じだと思います。

ただ、ホテルなでしこは、
チェックイン当日の11時から
館内施設がご利用いただけるって ご存知ですか？

ご宿泊当日は、
館内の源泉かけ流し天然温泉や、
遠赤外線ドームサウナ「養老汗蒸幕」などを、
『11時から』しっかりご堪能いただき、
十分にリフレッシュした状態で、
15時のチェックインを迎えていただけるのです。

1泊のご宿泊でも、
翌日のチェックアウト時間（11時）まで、
24時間満喫いただけます♪

また、
プランによってはチェックアウト後の館内利用が可能な特典もご用意しております！

せっかくご宿泊いただくのですから、
できる限りのんびりしていただきたいとの思いで、
おもてなしをさせていただきます。

思いっきりのんびりしたい方、
最近疲れがたまってのんびりしたい方、
ご来館お待ちしています。

お得な公式ホームページ・宿泊プランはこちら
http://www.489pro.com/asp/489/menu.asp?id=21000048&lan=JPN

今日は、
本館「和風ダイニングMINORI」の人気メニュー、
養老山麓豚の「豚重」のご紹介です。

こちらの豚重、
先日ご紹介しました
好評開催中の西美濃御湯印めぐりの
「満願めし」にも選ばれているメニュー。

甘辛いソースを絡めて焼いたロース肉は、
厚みもあり食べ応え十分。
養老山麓の自然から生まれた
ブランド豚「養老山麓豚」を使用しているので、
赤身の旨みが際立ち、
コクがありながらもすっきりとした味わいの美味しさで
お召し上がりいただけます。

養老山麓豚は、
徹底した品質管理を行っているので、
美味しいだけでなく安全なのも嬉しいポイント。
ご来館の折には、ぜひご賞味くださいね。

温泉に入る時間のない方は、
お食事だけのご利用も大歓迎です。

和風ダイニングMINORIの営業時間は、
平日は、
11：00～15：00（OS14：30）
17：00～21：45（OS21：00）
休日は、
11：00～21：45（OS21：00）
です。

ご来館、お待ちしています。

温熱療法館からのお知らせです。
本日から「ステーキハウス自然の恵み」のランチ営業が、
ご予約の方限定に変更になりました。

ご予約以外の方は、
本館「和風ダイニングMINORI」をご利用ください。

和風ダイニングMINORIでは、
逸品から御膳まで、
地元素材に拘ったメニューをお楽しみいただけます。

今後とも、
源泉かけ流しの天然温泉
「養老温泉ゆせんの里」をよろしくお願いいたします。

和風ダイニングMINORIの詳細はこちらから
http://natural-co.com/ma_honkan/ma_restaurant/ma_restaurant_minori/

今月から開始した「御湯印めぐり」、
もう参加いただけましたか？

養老温泉ゆせんの里を含む、
西美濃地方の8つの温泉をめぐりご湯印札を集め、
そのうち1か所で「満願めし」を食べると、
もれなくオリジナル手拭いがもらえる他、
色々な特典やプレゼント満載のこちらの企画、
養老温泉ゆせんの里のフロントで
御湯印帳をお配りしています。

御湯印帳には、
それぞれの温泉の特徴も記載されているので、
温泉好きの方には、
きっと見るだけでも楽しんでいただけるはず♪

御湯印帳を手に入れて、
ぜひ温泉ライフを楽しんでくださいね！
数量限定のため、
無くなってしまった場合はご容赦ください。
お早めのご来館、お待ちしています(^^)