【たゆたゆの露天風呂設営工事のお知らせ】
露天風呂設営の為、工事を行っております。
約1ヶ月後完成予定です。
なお、工事の為、窓からの景色が遮られております。
大変ご迷惑をおかけしますが、ご理解頂きますようお願い致します。

【大眾湯施工通知】
深山山荘的「村中の湯 たゆたゆ」為了新設露天溫泉、故無法欣賞到窗外的風景。施工為期一個月左右、造成不便敬請見諒。

ここ最近、日中の陽射しがぽかぽか暖かくなってきました！
昨年の今頃には梅の花が咲いていたのですが、今年はもう少し先のようです。
もうすぐ春が来ると思うとわくわくする反面、雪景色がみれなくなるのは、なんだかさみしく感じます。
#熊本 #阿蘇 #黒川温泉 #深山山荘 #梅の花 #蕾 #春の気配

昨日は2月22日、にゃんにゃんにゃんということで猫の日！
1日遅れましたがアイドル猫べんちゃんの写真を載せます。
べんちゃんお目当てに来られる方は多くいらっしゃるのですが、自由にお出かけするのでタイミング合わずなかなかお目にかかれない方も。べんちゃんのスケジュール表があればいいのになと常々思います。しかしその気まぐれさが良いのだよ、と言って下さる皆様に感謝一杯です。
べんちゃんも気付けば少しご高齢、、来年の猫の日も元気な姿を見せてくれるよう祈るばかりです。

フロントでは、昔懐かしい薪ストーブが焚かれています。
パチパチと薪が割れる音、メラメラと燃える赤い炎を見ているだけで癒されますね^-^
到着してすぐはぜひ、自然な温もりを感じ、薪ストーブでポカポカと暖まってください。
#熊本 #阿蘇 #黒川温泉 #深山山荘 #薪ストーブ

讓大家久等了
中文版的訂房專案終於出爐了！！！
這次先放上一泊二食的住房專案、
如有更新都會再通知大家～
請從日文官網進入→プラン一覧。
有任何問題都能透過facebook、電話或mail詢問我^ ^

お待たせしました
一泊二食プランの中国語バージョンが出来上がりました‼︎
ご不明な点がございましたら、お気軽にお尋ね下さいませ。