浴室棟周りの造園工事が佳境に入っています。
浴室棟が建った後では重機を使うことが出来ないエリアの為、それに先行して大きな植栽工事まで行っています。
たくさんの落葉広葉樹を植えていただきました。
写真ではなかなか伝わりずらいですが、館内の動線から見た立体感や奥行き感、ハンパないっす！
20190614 @ 金宇館 kanaukan

100年と言う時間に触れる
.
.
#金宇館next100years #金宇館 #改修工事 #建築デザイン #リノベーション #旅館 #温泉宿 #温泉 #木造3階建て #松本市 #長野県 #美ヶ原温泉 #木造建築 ＃古物 #kanaukan #ryokan #japanesearchitecture #japanesehotel #japanesehotspring
#antique #interior #wabisabi

ようこそ
.
.
#沢田英男 #彫刻 #sculpture #金宇館 #旅館 #温泉宿 #温泉 #松本市 #長野県 #美ヶ原温泉 #木造建築 #木造3階建 #kanaukan #ryokan #matsumoto #nagano #utsukushigaharaonsen #japanesearchitecture #japanesehotel #japanesehotspring #antique #japaneseantique
@ 金宇館 kanaukan

今日は朝から数年に一度の源泉ポンプの入れ替え工事。
地下15mくらいまで入れてある揚湯ポンプを入れ替えます。
昭和30年、祖父の代に掘削した御母家第2源泉ですが、一般的に井戸の寿命が30年にと言われる中、その倍の年月が経った今も温泉を絶えず届けてくれています。
しかし井戸の劣化を止めることはできません。 古い井戸を改修することは難しく、ましてや新たに温泉を掘削するなんて莫大な費用がかかります。今、どこの温泉地もそんな課題に直面しているそうです。
温泉なんて無限に湧き出てるでしょーなんて思われがちですが、とんでもない。そんな温泉は一握りでどこの温泉地もこうした努力で維持しています。
少しでも長く温泉の恵みをお客様に届けられるよう、日々のメンテナンスが大切なんです。
子供や孫の代を考えるとなんとかしなきゃいけないと思うのでした。
.
.
#金宇館 #旅館 #温泉宿 #温泉 #松本市 #長野県 #美ヶ原温泉 #木造建築 #木造3階建 #源泉掛け流し #kanaukan #ryokan #matsumoto #nagano #utsukushigaharaonsen #japanesearchitecture #japanesehotel #japanesehotspring @ 金宇館 kanaukan

解体部分の構造補強が進み、歪みが修正され、建物が一段とピシッとしてきた。
これから本格的な造作工事に入ります。
20190605
.
.
#金宇館next100years #金宇館 #改修工事 #建築デザイン #リノベーション #旅館 #温泉宿 #温泉 #木造3階建て #松本市 #長野県 #美ヶ原温泉 #木造建築 ＃古物 #kanaukan #ryokan #japanesearchitecture #japanesehotel #japanesehotspring
#antique #interior #wabisabi