最近の日本庭園の様子です！

気温が低いと空気が澄んで景色がよりきれいに見えますね（＾＾）

日没がだんだんと早くなり、

イルミネーションなどの夜の楽しいイベントも増えてきましたね！

皆様、あたたかくして夜はおでかけくださいませ

☆88日間限定！88周年記念“謝恩プラン☆

皆様の日頃のご愛顧に愛と感謝を込めて…

88日間限定！88周年記念“謝恩プラン”です。

寒い冬に食べたくなる、あったかいお食事をご用意しております！

カップル・ご夫婦・ファミリー、皆様でお楽しみ下さい♪

詳細は自社HPにございますのでぜひご覧くださいませ！

常磐ホテルHP
http://www.tokiwa-hotel.co.jp/

年末恒例『おせち』の販売を開始致しました！

12/20（火）までご予約受け付けております！

皆様がより良い新年をお迎え頂けますように甲州らしい手作りおせちを心をこめてご用意いたします。

12月31日に配送いたします（配送料1000円別途）。
近くにお住まいの方は当館でのお受け取りも承っております！

世界無形文化遺産にも登録された和食文化の代表選手『おせち料理』。

お正月におせち料理を食べるのは神様を迎えている間は物音をたてたり騒がしくせず台所で煮炊きをするのを慎むというところからきています。

そのお役に少しでも立てれば幸いです。

----------------------------------------------------------------

■常磐特撰和洋三段重
伝統的な食材に加えて新しい食材を盛り込んだ、彩り鮮やかな本格派
和食二段＋洋食一段・三段/37,800円（税込）

■常磐良撰和洋彩り二段重
伝統的な和風の献立に洋風を組み合わせた、和洋どちらの味も楽しめる
和食＋洋食・二段/25,920円（税込）

■常磐上撰伝統和食二段重
贅を尽くした焼き物、風味豊かな煮物など、伝統的な食材を厳選
和食＋和食・二段/25,920円（税込）

----------------------------------------------------------------

皆様からのご予約・お問合せをお待ちしております。

湯村常磐ホテル電話番号：055-254-3111

プロに撮影していただいたカリンの木です（＾＾）

カリンの実のみずみずしさが伝わってきますね！

The photo was taken by professional photographer.

The fruit looks very fresh.

今年もフェラーリオーナーズクラブ（FOC）の皆様にお立ち寄り

いただき、紅葉の日本庭園散策と昼食をお楽しみ頂きました。

総勢30台以上のフェラーリが当館の駐車場に停まっている光景は、

まさに圧巻の一言！

FOCの皆様、ご来館ありがとうございました。