6月　ハーブカクテル爽紫

今月はミネラル補給の効果があるハーブティにピーチリキュールを合わせたオリジナルのハーブカクテルをご用意しております。
新緑をイメージしグリーンミントを少量加えた爽やかな味わいのカクテルをお楽しみ下さいませ。

中澤

ご宿泊のお客様にお持ち帰りいただける、選べるシャンプーアメニティが復活致しました！

：
日本　　▷ミキモトコスメティック
　“世界中の女性を真珠で飾りたい“そんな願いが込められたアメニティ。

フランス▷ロクシタン
　オーガニック植物から抽出した原料を使用し、ハーブの香りが特徴的。

イタリア▷オリバ
　保湿効果が高く肌を柔らかくし水分の蒸発を防ぐエモリエント効果をもつ。
：

チェックイン時にお好きなアメニティをお選びくださいませ。

中澤

二十四節季。5月下旬は春紅葉でございます。
春紅葉というのは、春から夏にかけて光合成が活発化するまでの間緑色がまだ薄く、木が本来持つ赤や黄いろの色素が見える自然現象です。

新緑前の葉が色付くこの季節に定山渓散策はいかがでしょうか。

石川

翠山亭倶楽部定山渓での二十四節季では5月上旬は”北桜”でございます。北の大地に桜が花開く姿はまさに春爛漫でございます。
是非、麗らかな春を散策等でお楽しみ下さいませ！
翠山亭倶楽部定山渓　支配人　小塚