徐々に赤、黄、緑と様々な色に染まっております。　＃第一G　平山

チェックイン時にお出ししております、お着きのお茶菓子でございます。

抹茶と柿のフィナンシェ
9月限定のオリジナルハーブティ 秋麗
でございます。

ハーブティはルイボス,オレンジピール,パインピッツなどブレンドしております。

#第一G 中澤

9月1日より、翠山亭俱楽部定山渓24節季は「秋麗」でございます。栗も色づきはじめ、秋の訪れを感じられる定山渓で、皆様の事をお待ちしております。　＃第一G　大久保

10日ほど前までは青色だった栗も、茶色に変わってきました。秋の訪れを感じます。
＃第一G　大久保

当館のすぐ近くに自家菜園の翠山ファームがございます。
トマトやししとう、ズッキーニなど植えておりまだ小さいですがこれからの収穫が待ち遠しいです。
#第一G 中澤