本日は、東風やませです。車のドア開閉時は、お気を付け下さい。

It is east wind today.
Please be careful opening and closing the car door.

龍飛埼灯台と夕焼けです。
Today's Tappizaki Lighthouse and Sunset.

※English follows Japanese.

龍飛崎も急に夏です。暑いです。熱中症にお気をつけください。
The summer suddenly comes to Tappizaki. It’s melting hot here. Please be careful not to get heatstroke.

※English and traditional Chinese follow Japanese.
※日語版本後面接著有英文版與中文版唷!!

新時代「令和」が始まり、気持ちをあらたにお客様をお迎えいたします

今日から10連休です。
日帰り入浴時間を規制させていただきます。ご理解とご協力をお願い致します。