今年も残すところあと34時間程になりました、

着々と年越しの準備も進み、準備万端です。

年末のせわしさを他所に
館内ではゆったりとした時間が流れています。

ディナーまであと少し。

とってもお得で便利！

支笏湖の名湯へこれ一本！

11月1日より、冬季限定の札幌ー支笏湖間の
大変便利な直通バス
「名湯ライナー」の運行が始まってます。

なんと片道お一人様¥500で毎日運行しています！

レイクサイドヴィラ翠明閣の
ご宿泊の際にもご利用出来ますので
是非お問い合わせください！
tel.0123.25.2131

azzurroのディナーを彩る料理の数々を。

年末年始も
レイクサイドヴィラ翠明閣azzurroは
走り続けます！

レイクサイドヴィラ翠明閣は
各室に温泉が備えられておりそのお湯は
支笏湖の名湯「美人の湯」と呼ばれています。

泉質は多少のぬめりがあり保湿効果抜群。

とあるお客様は
この温泉に浸かると
お風呂上がり何もつけず寝てしまっても
朝までお肌が潤っている
まさに
「化粧水」のような湯と評判を頂いております＾＾

皆様も是非窓から真近に見える
支笏湖に癒されながら
レイクサイドヴィラ翠明閣
の美人の湯をお楽しみ下さい。

噴火湾産の塩水雲丹をたっぷりと贅沢な一品。
濃厚な旨味がパスタに絡みつきます。
翠明閣azzurro、ご連泊のお客様の
とある日のディナーにて