この度の地震により被災された
皆様には心よりお見舞い申し上げます。

北海道胆振東部地震・台風21号に伴い、交通障害など様々な乱れが生じておりますが
平常どおり営業しております。

つきましては現状をお知らせいたします。

(レイクサイドヴィラ翠明閣 御宿泊)

食材などの仕入れにより宿泊制限させて頂くこともございます。

(azzurroランチタイム)

通常営業
現在食材に限りがありますので、状況によっては
御提供出来なくなるコース等もあります。

＜道路状況＞　
　　　通行可能　国道４５３号線　丸駒～千歳
　　　　　　　　　　　　　　　　丸駒～苫小牧
　　　通行不可　国道４５３号線　丸駒～札幌
　　　

ご利用のお客様にはご不便をおかけいたしますがお気をつけてお越しください。

情報につきましてはお出かけ前にご確認下さい。

支笏湖地区、ライフラインの異常もなく、多少の電波障害がありますが、azzurroランチタイム
レイクサイドヴィラ翠明閣共に
通常通り営業しております。
尚、現在もポロピナイ〜支笏湖温泉まで、土砂崩れのため通行止めになっております。
皆さま、まだまだ余震にはくれぐれもご注意下さい。

支笏湖地区、今のところ大きな被害もありませんが、ポロピナイ〜支笏湖温泉道路は未だ通行止めになっております。
皆さま余震にはくれぐれもご注意下さい。

台風すぎ、晴れ間を覗かせた支笏湖☀️
azzurroテラスのハーブ達は暴風に耐えました。
パクチーの実も飛ばされる事なく生き残っています。
支笏湖温泉〜丸駒温泉〜札幌真駒内方面は台風の影響により
未だ通行止めになっております。
お近くをお通りの際は十分にお気をつけ下さいませ。

パルミジャーノレッジャーノを練りこんだ、
自家製グリッシーニを焼き上げました

道産チーズや生ハムと一緒に提供してます