【持続的な幸せ】
今朝の新甲子温泉は朝霧に包まれ、東京とは別世界の冷涼な気候です。ここで暮らすようになってからよく幸せについて考えるようになりました。都市に暮らしているときは、美味しいものを食べる、海外旅行に行くといった脳が感じる刹那的なHappyを幸福だと思っていましたが、それは持続性のない空虚な幸せだと思います。
日常のなかにある小さな幸せが連続する状態が幸福だと思います。源流の森で沢音を聞きながらパソコン仕事をする、夜明け前に焚火をしながら星空を見上げる、ラブラドールと朝霧の森を歩く、足元に山菜や可憐な花を見つける、温泉から那須連峰に日が沈むのを眺める、阿武隈源流を見下ろす丘で本を読む、早朝のトレイルを駆け降りる、夕暮れ時に友人と薪のパエリア鍋を囲む、誰もいない展望台から朝焼けを眺める、そんなささやかな幸せが連続することが幸福だと思います。他方、都市生活で見出す幸せの多くはお金で得る断片的な幸せです。
さらに言えば健康であることやお金の心配がないことは重要だと思いますが、必ずしもそれが絶対条件だとは思いません。幸せは自己の内面にあると考える人が増えれば、自然に恵まれた過疎地の未来は必ずしも暗澹たるものではないと思います。
【Continuation-like happiness】
Shinkashi Onsen this morning be wrapped up in morning fog, and Tokyo is the climate that is coolness of another world. I came to think about happiness carefully after I came to live here. When lived in the city, thought that was happy in momentary Happy which brain to go for overseas travel to eat a delicious thing felt,; but, as for it, unsustained; is empty; think that is happy.
I think that the state that a certain small happiness continues in daily life is happy. I think that it is happy that such a small happiness to look at the morning glow from the observatory where nobody is surrounding the paella pan of a friend and the firewood at dusk to run down an early-morning trail reading a book in a hill looking down at the Abukuma source looking at a day setting in the Nasu mountain range from the hot spring finding an edible wild plant and a pretty flower in the step walking Labrador and the forest of the morning fog which look up at the starlit sky while building a fire on the break of day when a PC works while hearing a swamp sound in a forest of the source continues. On the other hand, most of happiness to find by city life are fragmentary happiness to get for money.
I think that it is important healthy thing and that we do not have to worry about the money if I say, but less necessarily think that it is a union card. If people thinking that there is the happiness in the inside of the self increase, I think that it is not the thing which is necessarily dark naturally in the future of the comfortable depopulated area.

【持続的な幸せ】
今朝の新甲子温泉は朝霧に包まれ、東京とは別世界の冷涼な気候です。ここで暮らすようになってからよく幸せについて考えるようになりました。都市に暮らしているときは、美味しいものを食べる、海外旅行に行くといった脳が感じる刹那的なHappyを幸福だと思っていましたが、それは持続性のない空虚な幸せだと思います。
日常のなかにある小さな幸せが連続する状態が幸福だと思います。源流の森で沢音を聞きながらパソコン仕事をする、夜明け前に焚火をしながら星空を見上げる、ラブラドールと朝霧の森を歩く、足元に山菜や可憐な花を見つける、温泉から那須連峰に日が沈むのを眺める、阿武隈源流を見下ろす丘で本を読む、早朝のトレイルを駆け降りる、夕暮れ時に友人と薪のパエリア鍋を囲む、誰もいない展望台から朝焼けを眺める、そんなささやかな幸せが連続することが幸福だと思います。他方、都市生活で見出す幸せの多くはお金で得る断片的な幸せです。
さらに言えば健康であることやお金の心配がないことは重要だと思いますが、必ずしもそれが絶対条件だとは思いません。幸せは自己の内面にあると考える人が増えれば、自然に恵まれた過疎地の未来は必ずしも暗澹たるものではないと思います。
【Continuation-like happiness】
Shinkashi Onsen this morning be wrapped up in morning fog, and Tokyo is the climate that is coolness of another world. I came to think about happiness carefully after I came to live here. When lived in the city, thought that was happy in momentary Happy which brain to go for overseas travel to eat a delicious thing felt,; but, as for it, unsustained; is empty; think that is happy.
I think that the state that a certain small happiness continues in daily life is happy. I think that it is happy that such a small happiness to look at the morning glow from the observatory where nobody is surrounding the paella pan of a friend and the firewood at dusk to run down an early-morning trail reading a book in a hill looking down at the Abukuma source looking at a day setting in the Nasu mountain range from the hot spring finding an edible wild plant and a pretty flower in the step walking Labrador and the forest of the morning fog which look up at the starlit sky while building a fire on the break of day when a PC works while hearing a swamp sound in a forest of the source continues. On the other hand, most of happiness to find by city life are fragmentary happiness to get for money.
I think that it is important healthy thing and that we do not have to worry about the money if I say, but less necessarily think that it is a union card. If people thinking that there is the happiness in the inside of the self increase, I think that it is not the thing which is necessarily dark naturally in the future of the comfortable depopulated area.

【塗り替えられる栄養常識】
昨夜は明るい月が昇っているのに、台風一過のためか満天の星空でした。外に椅子を持ち出し、さわやかな夜風に吹かれながら虫の音を聞いていると、夏が来ないままに秋の気配です。今朝の新甲子温泉は気温15度ほどと寒く、5時前に峠の茶屋から出発して茶臼岳を目指すと秋の空気です。今は廃村となった三斗小屋宿跡へのルート調査も兼ねてラブラドールと25kmほどを歩きました。累積標高は1,693m、消費カロリーは1,311Kcalですが、何も糖分を取らなくても水だけでエネルギーに不足はなくこの倍くらいの距離は歩けそうです。糖質依存の栄養学常識が塗り替えられる日は近いと思います。
【Nourishment common sense established anew】
Though the bright moon rose last night, was a star-filled sky for typhoon pass. When I take a chair outside and hear the sound of the insect while it is blown by a refreshing evening wind, it is an autumn sign as summer does not come. Shinkashi Onsen this morning is cold approximately temperature 15 degrees and is autumn air when I leave the teahouse of the mountain pass before 5:00 and aim at Mt. Chausu. I served as the route investigation to the 3 to hut hotel trace which became the abandoned village and walked Labrador and approximately 25km now. 1,693m, the calories-out are 1,311Kcal, but there is not the lack, and, as for the accumulation altitude, energy seems to be able to walk the distance of this double only with water even if I do not take any sugar. I think that it is almost the day when glucide-dependent dietetics common sense is established anew.

【ビギナーズラックだったのか】
今朝の新甲子温泉は20度ほどと涼しく、明け方の雨も止み日がさしています。標高800mでも雲の上に出て白河が雨でも晴れることがあります。新甲子が雨でも稜線は雲の上で晴れていることもよくあります。天気予報は気休めにもならず天候が刻々と変わるのもここの特徴だと思います。そのためか虹をよく見かけ、今朝も出ていました。
最近は毎日のようにパエリアを作っていますが、日本パエリア協会の中村さんに指導してもらった初回を超えることができません。私の解釈ではパエリアづくりの難しさは2、30分後の鍋の状態を予測して火加減、水加減、米の投入時期を見極めることだと思います。米が炊けないか焦げるかのトレードオフの問題があります。そこに鍋の傾きという要素が加わるのでことはさらに複雑です。
【Whether beginner's luck】
The rain of the early morning stops with approximately 20 degrees coolly, and a day shoots Shinkashi Onsen this morning. Even 800m above sea level appears on a cloud, and it may be fine even if Shirakawa is rainy. Even if new one of the zodiac signs is rainy, the ridgeline often clears on a cloud. As for weather changing every moment without the weather forecast becoming the soothing of here think that the feature is. I saw that purpose or rainbow well and appeared this morning.
I cook paella almost every day, but cannot exceed the first time when I had Nakamura of the Japanese paella association instruct it recently. I think that it is that the difficulty made with paella predicts, the state of the pan 20-30 minutes later by my interpretation and ascertains heat, the amount of water, injection time of rice. There is a problem of the trade-off that I cannot cook rice, or burns. Because the element called the degree of leaning of the pan increases there, the thing is more complicated.